铃铛BB 发表于 2025-7-18 13:19

上班了,我给你们讲一个故事:东施效颦

<!----><style type="text/css">html{font-size:375%}</style><link href="https://pic.app.ytbbs.com/static/publish/css/style.css?v=20240712" rel="stylesheet" position="1" data-qf-origin="/static/publish/css/style.css?v=20240712"><!--    付费贴-->    <div class="preview_article ">            <!---->    <p>西施病心而颦其里,其里之丑人见而美之,归亦捧心而颦其里。其里之富人见之,坚闭门而不出;贫人见之,挈妻子而去之走。彼知颦美,而不知颦之所以美。  </p>    <!----></div>            

铃铛BB 发表于 2025-7-18 13:19

译文
  西施心口痛,所以皱着眉头走在村子中,村中的一个长得丑的人看见了(西施)觉得她很漂亮,回家后也捂着自己的心口走在村子中。村中的富人见了她,牢牢地关着大门不出去;穷人见了东施,带着妻儿躲开(她)跑开。(东施)知道皱着眉头会很美,却不知道皱眉头为什么会美。

铃铛BB 发表于 2025-7-18 13:20

注释
西施:越国的美女 。
病心:心口痛。
颦:皱眉头。
里:乡里。
去:躲开,避开。
挈:带领 。
颦美:皱着眉头美。

铃铛BB 发表于 2025-7-18 13:21

简析
  这则故事先写西施因病皱眉却更显美丽,但村里的一个丑人见到后,盲目模仿西施皱眉的样子,却适得其反,显得更丑,导致富人闭门不出、穷人携家带口逃离的荒诞情景。此文讽刺盲目模仿,说明向别人学习要有正确的态度,一定要从自身的实际出发;盲目仿效、生搬硬套的做法是愚蠢的,不会收到好的效果,甚至适得其反。

铃铛BB 发表于 2025-7-18 13:22

作者介绍
庄子(约公元前369年-约公元前286年),姓庄,名周,战国时期宋国蒙人。战国中期道家学派代表人物,思想家、哲学家、文学家,庄学的创立者,与老子并称“老庄”。最早提出的“内圣外王”思想对儒家影响深远。洞悉易理,指出“《易》以道阴阳”,其“三籁”思想与《易经》三才之道相合。其文想象力极为丰富,语言运用自如,灵活多变,能把微妙难言的哲理说得引人入胜。代表作品为《庄子》,其中名篇有《逍遥游》《齐物论》《养生主》等。其作品被称为“文学的哲学,哲学的文学”。据传庄子尝隐居南华山,卒葬南华山,故唐玄宗天宝初,被诏封为南华真人,其书《庄子》被奉为《南华真经》。

余笙 发表于 2025-7-18 13:44

谢谢老师

爱看美女的男人 发表于 2025-7-18 13:52

为什么要模仿别人?我们现在都是自创,让大家一起做梦,就跟大仙跳绳一样

一花一世界yt 发表于 2025-7-18 13:58

爱看美女的男人 发表于 2025-7-18 13:52
为什么要模仿别人?我们现在都是自创,让大家一起做梦,就跟大仙跳绳一样

下次让楼主讲一个掩耳盗铃的故事

爱看美女的男人 发表于 2025-7-18 14:02

一花一世界yt 发表于 2025-7-18 13:58
下次让楼主讲一个掩耳盗铃的故事

这个可以有

GEYUN88 发表于 2025-7-18 14:11

我总感觉你不仅仅是在讲历史典故
你是意有所指啊

好吃的不是拉面 发表于 2025-7-18 14:14

好!!!!!!!!!!

铃铛BB 发表于 2025-7-18 15:36

一花一世界yt 发表于 2025-7-18 13:58
下次让楼主讲一个掩耳盗铃的故事

收到,下一堂课安排

铃铛BB 发表于 2025-7-18 15:37

GEYUN88 发表于 2025-7-18 14:11
我总感觉你不仅仅是在讲历史典故
你是意有所指啊

收到,回头给你安排一个项庄舞剑

铃铛BB 发表于 2025-7-18 15:38

余笙 发表于 2025-7-18 13:44
谢谢老师

班门弄斧了,下周请余老师开课

铃铛BB 发表于 2025-7-18 15:39

爱看美女的男人 发表于 2025-7-18 13:52
为什么要模仿别人?我们现在都是自创,让大家一起做梦,就跟大仙跳绳一样

好!!!!!!!!!

缘来是惜 发表于 2025-7-18 16:04

那天海边追星的姑娘们没看到有漂亮的,个子都不高,这不妨碍她们对美好事物的欣赏和追求,每个人都有自由选择生活方式的权力,我个人表示理解和支持

铃铛BB 发表于 2025-7-18 16:06

缘来是惜 发表于 2025-7-18 16:04
那天海边追星的姑娘们没看到有漂亮的,个子都不高,这不妨碍她们对美好事物的欣赏和追求,每个人都有自由选 ...

物以类聚,人以群分,光棍找光棍,美女找美女

一花一世界yt 发表于 2025-7-18 18:02

铃铛BB 发表于 2025-7-18 15:36
收到,下一堂课安排

再详细点。不行就照着脑子写

铃铛BB 发表于 2025-7-18 18:05

一花一世界yt 发表于 2025-7-18 18:02
再详细点。不行就照着脑子写

那不行,没有脑子,只有铃铛,照着铃铛写
页: [1]
查看完整版本: 上班了,我给你们讲一个故事:东施效颦